Runde #135: Wolfenstein – The New Colossus

Werte Damen und Herren,

das neue Wolfenstein räumt überall hohe Wertungen ab. Auch bei uns? Wir diskutieren über Shooter-Mechanik, karikaturhaft überzeichnete Nazis, Missions- und Leveldesign … und über die Frage, ob man ausgerechnet der deutschen Version vorwerfen kann, das NS-Regime zu verharmlosen. Ist es legitim, wenn eine deutsche Übersetzung die jüdische Abstammung des Protagonisten zensiert und alle Bezüge zum Holocaust streicht? Wie immer verzichten wir im allgemeinen Teil soweit möglich auf Spoiler, spoilern aber nach ausdrücklicher Warnung gegen Ende hemmungslos drauflos.

Viel Vergnügen mit der neuen Episode.