Andre hat sich einem Lager angeschlossen und ist so entsetzt, was sich da hinter verschlossenen Türen abspielt, dass er den Laden zum Ausgleich direkt ausraubt. Géraldine hat letztlich ein anderes Lager gewählt, mit dem sie sehr zufrieden ist. Aber der Weg zur Mitgliedschaft war ein steiniger. Außerdem: Wilde Harpien-Sonds, die Brückenwache erfährt die Bedeutung von Karma und Rätselraten über die Funktion der „Schokomünzen“.